Mexico
how painful you are.
Green, white and blood
are you true colors.
People no longer sing
now singing don't rejoice our hearts;
now we shout
now we march.
Voice by Voice
fist by fist.
Trembling chest
marching floor.
Our feet are
treading so strong
the earth's center trembles
without the roar of a cannon.
Remember Ricardo Flores Magón
the "tata" Cardenas
and Jose Revueltas.
Remember the sun
god of War
southern hummingbird
and paint yourself red:
this is
our battle in the desert.
Green, white and blood.
feels like a flame in our chest ...
a flame, a candle
many candles and marigold flower.
It's almost November
and it hurts.
Translate
25/11/14
17/11/14
El delirio de las nubes
Que juegue con la subjetividad de su existencia
Que pierda la irracionalidad de la lógica en un desierto interestelar
Que suceda a cada instante y que me haga suceder
Que se arrepienta de estar y no de ser
Que venga de no se donde y que valla donde yo
Que no use el tiempo pero que abuse de los momentos.
Sin mas que desear, le deseo como la locura misma
Sin mas que pedir pues me puedo decepcionar.
Donde los cielos son mi suelo y su inocencia mi consuelo
Donde nadie puede verme ni tenerme
Donde solo yo puedo temerme.
Ahí entre los destellos y entre millones de cabellos
Entre cerezos y los besos de los ciervos
Entre la luna y el sol
Entre la locura y la razón
Ahí estaremos entre los cuerpos de los nuestros
Y entre los nuestros nos encontraremos.
Que pierda la irracionalidad de la lógica en un desierto interestelar
Que suceda a cada instante y que me haga suceder
Que se arrepienta de estar y no de ser
Que venga de no se donde y que valla donde yo
Que no use el tiempo pero que abuse de los momentos.
Sin mas que desear, le deseo como la locura misma
Sin mas que pedir pues me puedo decepcionar.
Donde los cielos son mi suelo y su inocencia mi consuelo
Donde nadie puede verme ni tenerme
Donde solo yo puedo temerme.
Ahí entre los destellos y entre millones de cabellos
Entre cerezos y los besos de los ciervos
Entre la luna y el sol
Entre la locura y la razón
Ahí estaremos entre los cuerpos de los nuestros
Y entre los nuestros nos encontraremos.
5/11/14
Libre libertad
Esclavo del humo
victima del tiempo
del reloj, del tonto calendario
del dogma y de tus sueños.
Preso del amor.
Adicto al deseo.
Te cambiaron la libertad por esperanza
obsesionado con el todo
brilla tu ego de arrogante
entonces dime...
¿En verdad eres libre?
victima del tiempo
del reloj, del tonto calendario
del dogma y de tus sueños.
Preso del amor.
Adicto al deseo.
Te cambiaron la libertad por esperanza
obsesionado con el todo
brilla tu ego de arrogante
entonces dime...
¿En verdad eres libre?
4/11/14
Todos los amores son desdichados...
Etiquetas:
1998,
amor,
amores,
arte,
desdichados,
La doble llama,
Lunares,
lunas,
México,
Nobel,
Octavio Paz,
poema,
poesía
3/11/14
2/11/14
Desnudos (Silencio habla)
El silencio habla.
Los ojos dicen todo,las manos juegan.
Quieren, pero no se atreven.
Los pasos en la obscuridad asustan
pero hay risas,
reír es amor,
el amor se convierte en calor
el calor en fuego
y el fuego en luz
y ahora que estamos tan cerca
por fin puedo ver lo lejos que estamos.
Pero no es triste
porque podemos caer juntos,
golpear contra el suelo
pero caer como semilla.
Las palabras llegan a ser tan vagas
y los animales lo saben;
solo en silencio pude escuchar el latido del corazón,
solo en silencio pude notar que tu risa es música.
El silencio nos delata
cómplices
de lo que callamos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
